Ingredienti:
- Una famosa canzone di uno dei più blasonati gruppi della storia della musica.
- Un traduttore automatico.
- EELST.
Agitare bene e servire a piacere.
[audio:http://www.andreabeggi.com/audio/EELST-We_Are_The_Champions.mp3]"I'm brave but I'm chicken shit"
Ingredienti:
Agitare bene e servire a piacere.
[audio:http://www.andreabeggi.com/audio/EELST-We_Are_The_Champions.mp3]Pubblicato
in
da
Tag:
Commenti
26 risposte a “Cos’è il genio?”
Nessun tempo per i perdenti. LOL
Peccato che non abbiano fatto anche la musica, sarebbe stata spettacolare
Geni, assolutamente dei fottuti geni
gli elii dei geni? non ditelo al mio ipod ^^
potrebbero farne una versione tradotta con google, così poi confrontiamo le due traduzioni
Già che dover abilitare javascript per commentare… va beh!
Ma il genio è fantasia, intuizione, colpo d’occhio e velocità di esecuzione.
Il resto è noia
Semplicemente spettacolare… sono morto dalle risate…
Qualcuno si ricorda di VirgELIO che stava all’indirizzo virgelio.virgilio.it? c’erano delle perle di saggezza e molte altre canzoni tradotte, spero che non sia andato tutto perduto.
grande elio…(d’annata direi)
Standing Ovation, anzi Ovazione in piedi
..meravigliosi!!!
faccia faccia faccia facciaaaaaaaaaaaaa
comunque, per rispondere alla domanda del post:
È fantasia, intuizione, colpo d’occhio e velocità di esecuzione
Me lo ricordo benissimo, VirgElio. Traducevano dall’itanliano all’inglese e viceversa. Con sorpresa, l’incipit della Divina Commedia tornava prefettamente uguale. Niente di più probabile che i traduttori siano tarati sull’italiano del ‘300.
…miti intramontabili!
Ciao,
P|xeL
Splendida!!! AMO EELST! ;-DDDD
Bellissime anche la canzoni tradotte da italiano all’inglese e poi ancora in italiano.
Saluti da quello che ha iniziato digitalizzando queste canzoni prese dalla radio mettendole a disposizione di tutti in internet finendo poi per lavorare per gli stessi elio e le storie tese
in P2P se ne trovano parecchie altre credo se ne trovino alcune anche nel vecchio e ormai morto http://www.elio.net
in base ad una pubblicità, dovevi mettere:
il genio è soltanto un traduttore automatico, EELST e una canzone dei queen?
Un vero esempio di mashup… elio 2.0?
Dimenticavo: la fonte? Il link? Li hai registrati dal vivo? Si trova sul loro podcast? Geniali come sempre, cmq…
@Federico Giacanelli
Sono le cose che facevano a Cordialmente (la trasmissione che conducono a radio deejay) circa tra 2000 e 2002.
Nel podcast trovi solo materiale inerente a questa stagione e non alle passate.
la maggior parte delle canzoni la si trova qui
Nella pagina dedicata a cordialmente si trovano altre chicchè stupende come i corti oppure le notizie sull’India
come sempre i migliori !!!
Cos’è il genio? È fantasia, intuizione, colpo d’occhio e velocità di esecuzione!!
provate a sentire i centraliini microsoft “ringraziamo per attendere…” e altre amenità di questo tipo…
Siete molto bravi e io che sto imparando ad usare i podcast volevo chiedervi se mi potevate insegnare a far comparire l’immagine del suono, attivarla e via discorrendo. Io lo vorrei imparare per aiutare i ragazzi a scuola. Se mi poteste aiutare ve ne sarei molto grata.
Adele Silingardi
ROTFL
E io adoro i Queen! 
UAHAHAHAHAHAHAHAHHAHAHAHAHAHAHAH… li ringrazio tuttiiiiii… :DDDDD