Concetti strani in italiano standard

Ovvero:  i paroloni dell’IT demistificati.

Avete invitato a cena il/la ganzo/a, cucinato una teglia di splendide lasagne per prenderlo/a per la gola e pregustate una serata indimenticabile. Durante l’aperitivo vi accorgete che, per cause indipendenti dalla vostra volontà e fuori dal vostro controllo, le lasagne non sono più commestibili. Ad esempio le ha mangiate il gatto, o il forno si è rotto e le ha bruciate.

La vostra proverbiale sagacia vi viene in aiuto: tirate fuori dal frigo un pacco di spaghetti pronti congelati e  scongiurate il disastro. Il/la ganzo/a era già pronto/a ad andare a mangiare da un’altra parte, magari senza di voi. Avete ottenuto il vostro scopo, sebbene tramite risorse non ottimali. Continua a leggere